AVVISO – DISCLAIMER

ATTENZIONE
LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVERTENZE DI SEGUITO PRIMA DI ACCEDERE A QUESTA SEZIONE DEL SITO
La presente sezione contiene comunicazioni, documenti e informazioni (complessivamente, le “Informazioni”) relativi all’offerta pubblica di acquisto obbligatoria, ai sensi dell’art. 106, comma 1, del d.lgs. n. 58/1998 promossa da CPI Property Group S.A. (l’“Offerente”) in data 4 novembre 2020 e avente a oggetto azioni di Nova RE Siiq S.p.A. (l’“Emittente”).
L’Offerta è promossa esclusivamente in Italia, in quanto le azioni dell’Emittente oggetto dell’Offerta sono quotate sul Mercato Telematico Azionario organizzato e gestito da Borsa Italiana S.p.A., ed è dunque regolata e soggetta agli obblighi previsti dal diritto italiano.
Le Informazioni sono rese disponibili dall’Emittente sul proprio sito internet, a seconda del caso:
(a) in quanto soggetto tenuto ai sensi della normativa applicabile; ovvero,
(b) ove specificato, in nome e per conto dell’Offerente, per le finalità di cui all’art. 36, comma 3, del Regolamento CONSOB n. 11971/1999.
L’Offerta non è, e non sarà, promossa negli Stati Uniti d’America (ovvero rivolta a “U.S. Persons” come definite ai sensi del U.S. Securities Act del 1933, come di tempo in tempo modificato, il “Securities Act”), in Canada, Giappone e Australia, nonché in qualsiasi altro paese diverso dall’Italia in cui l’Offerta non sia consentita in assenza di autorizzazione da parte delle competenti autorità o in assenza di altri adempimenti o formalità (collettivamente, gli “Altri Paesi”), né utilizzando strumenti di comunicazione o commercio nazionale o internazionale degli Altri Paesi (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, la rete postale, il fax, il telex, la posta elettronica, il telefono e internet), né attraverso qualsivoglia struttura di alcuno degli intermediari finanziari degli Altri Paesi, né in alcun altro modo.
Le azioni dell’Emittente oggetto dell’Offerta non sono state e non saranno registrate ai sensi del Securities Act o delle leggi e dei regolamenti vigenti in alcuno degli Altri Paesi.
È esclusiva responsabilità dei destinatari dell’Offerta conformarsi a tali norme e, pertanto, prima di aderire all’Offerta, verificarne l’esistenza e l’applicabilità, rivolgendosi ai propri consulenti e conformandosi alle disposizioni stesse prima dell’adesione all’Offerta.
WARNING
PLEASE READ CAREFULLY THE NOTICE BELOW BEFORE ACCESSING THIS SECTION OF THE WEBSITE
This section of the website contains announcements, documents and information (collectively, the “Information”) in relation to the mandatory tender offer launched on 4 November 2020 by CPI Property Group S.A. (the “Offeror”) as regards shares issued by Nova RE Siiq S.p.A. (the “Issuer”), pursuant to art. 106, paragraph 1, of the Italian Legislative Decree no. 58/1998.
The Offer is carried out exclusively in Italy, since the shares of the Issuer which are the object of the Offer are listed on the Italian Mercato Telematico Azionario organized and managed by Borsa Italiana S.p.A., therefore the Offer is regulated by and subject to the requirements under the Italian laws.
The Information is made available by the Issuer on its own website, as the case may be:
(a) since the Issuer is required to do so under the applicable laws; or,
(b) if so indicated, in the name and on behalf of the Offeror, for the purposes of Art. 36, paragraph 3, of the CONSOB Regulation No. 11971/1999.
The Offer is not, and shall not, be made in the United States of America (or addressed to “U.S. Persons”, as defined under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, the “Securities Act”), in Canada, Japan, Australia, and in any other jurisdiction, other than Italy, where the Offer would require the approval of local authorities or would be subject to other requirements and formalities (collectively, the “Other Countries”), and no communication instruments or other tools typically used for doing business both at national and international level in Other Countries (including without limitation post, telefax, telex, electronic mail, telephone and internet) will be used for that purpose, including through financial intermediaries from Other Countries or in any other manner.
The shares of the Issuer which are the subject of the Offer have not been and will not be registered under the Securities Act or under the applicable laws and regulations of any of the Other Countries.
The addressees of the Offer shall remain the sole responsible for the compliance with the abovementioned laws and regulations and, therefore, prior to accepting the Offer, they should assess, possibly with the support of their advisors, whether and to which extent any such limitations or restrictions apply to them.
L’accesso alla presente sezione del sito e alle Informazioni resta dunque soggetta ai termini e alle condizioni sotto indicati.
Access to this section of the website and to the Information is subject to the terms and conditions set out below.
CRITERI DI ACCESSO
Chiunque intenda accedere alla presente sezione del sito accetta e dichiara all’Emittente che l’accesso avviene per finalità di mera informazione.
I contenuti della presente sezione non costituiscono, né potranno essere intesi come, un’offerta di vendita o di sottoscrizione o una sollecitazione ad acquistare o sottoscrivere strumenti finanziari in qualunque paese.
La messa a disposizione delle Informazioni avviene in ottemperanza a obblighi di legge e regolamentari in Italia e non costituisce né potrà essere intesa quale raccomandazione da parte della Emittente a vendere, acquistare o scambiare strumenti finanziari dell’Emittente.
Gli utenti interessati ad accedere alla presente sezione sono invitati a consultare propri consulenti legali al fine di comprendere il contesto giuridico in cui avviene la messa a disposizione delle Informazioni e l’esistenza di restrizioni o limitazioni di qualsivoglia natura.
CONDITIONS FOR ACCESS
Persons seeking access to this section of the website accepts and represents to the Issuer that they are doing so for information purposes only.
The Information in this section does not, nor shall be intended to, constitute an offer for sale or subscription or any solicitation to purchase or subscribe for any securities in any jurisdiction.
Making the Information available is in compliance with the Italian laws and regulations and does not constitute, nor can it be intended as, a recommendation by the Issuer to sell, purchase or exchange securities of the Issuer.
Persons seeking to access this section of the website are encouraged to consult their legal advisors in order to understand the legal framework under which the Information is being made available and the existence of any restrictions or limitations whatsoever.
ACCETTAZIONE DI QUESTO AVVISO
Cliccando sul tasto “Accetto” sotto riportato, l’utente:
  • conferma di avere letto e compreso e di accettare i contenuti di cui sopra;
  • dichiara e garantisce di non essere residente o stabilito in alcuno degli Altri Paesi, o in qualunque altro paese in cui l’accesso alle Informazioni costituirebbe una violazione delle leggi o dei regolamenti applicabili;
  • si impegna a non trasmettere o inviare (direttamente o indirettamente) alcuna delle Informazioni a qualunque soggetto negli Altri Paesi o in qualunque altro paese in cui tale comportamento costituirebbe una violazione della normativa di legge e regolamentare applicabile; e
  • conferma di non essere un soggetto nei cui confronti la comunicazione delle Informazioni contenute nella presente sezione sia vietata o limitata, e di non agire a favore di alcun soggetto terzo che si trovi in tali condizioni.
ACCEPTANCE OF THIS NOTICE
By selecting “I accept” below, persons seeking accesso to this section:
  • confirm that they have read and understood, and agree to be bound by, the terms of the notice set out above;
  • represent and warrant that they are not a resident of, or otherwise located in, the Other Countries or any other jurisdiction where accessing the Information would constitute a violation of the relevant laws or regulations of that jurisdiction;
  • agree that they will not transmit or otherwise send (directly or indirectly) any Information to any person in the Other Countries or any other jurisdiction where to do so would breach any applicable law or regulation; and
  • confirm that they are not a person to whom the communication of the Information contained on the website is restricted or limited, and are not acting for the benefit of any such person.